Quatre jours après la diffusion d'une vidéo montrant quelques détenus refusant de retourner dans leur cellule, la situation s'exporte désormais à l'extérieur. En effet, dans la nuit du jeudi 12 au vendredi 13 juillet, des dizaines d'affiches diffamatoires à l'encontre du personnel pénitentiaire de Roanne, ont été placardées sur les murs de lieux stratégiques tels que la rue piétonne du centre-ville de Roanne ou encore sur la façade des bureaux de la presse locale.

Quatre surveillants sont par ailleurs nommément cités sur certaines affiches, ils sont également accusés de "tabasser les prisonniers", malgré la vidéo montrant très explicitement plusieurs "jeunes français de papiers" les narguer et les insulter de leurs voix couinantes, organisant une véritable mutinerie. Les surveillants mis en cause ont logiquement porté plainte au commissariat de la Ville, pour diffamation sur personnes dépositaires de l'ordre public.

L'hypothèse d'un acte perpétré par un vicieux groupe d'anarcho-communistes sans foi ni loi, est privilégiée. Une enquête a été ouverte.